Talvez seja melhor colocar essa questão no iFórum, onde haverá mais pessoas a ler/responder à sua mensagem:

http://lojamac.com/forum

Em todo o caso, para que possamos tentar ajudar, daria jeito que apresentasse uma descrição um pouco mais detalhada do seu problema.

Com os melhores cumprimentos,
Victor Domingos

Nao sei se estou no sitio certo?!?!?!

O único procedimento que conheço e que não requer a utilização de outro Mac consiste na utilização de uma conta de utilizador (administrador) nova. Mas para isso teria de a ter criado antes de fazer a actualização. Agora já não será muito simples. Não digo que não tenha solução, mas sim que não será algo ao alcance de um utilizador comum.

Quanto ao som de início do sistema, é muito bom sinal. Significa que uma boa parte do sistema funciona correctamente. Todos os Macs saudáveis têm um som de início, desde há várias décadas. Para evitar ter de o ouvir na próxima vez que ligar o seu Mac, experimente o seguinte: antes de desligar o computador, desligue-lhe o som. Da próxima vez, ele irá iniciar com o som desligado e já não deverá ouvir o som de arranque.

Os melhores cumprimentos,
Victor Domingos

Esse problema tem ocorrido quando os utilizadores fazem uma instalação de actualização, sem apagar o conteúdo do disco. Um técnico com bons conhecimentos acerca da arquitectura do sistema talvez conseguisse por esse sistema a funcionar com pouco esforço. No entanto, certamente não seriam procedimentos ao alcance do utilizador comum.

Se tem uma cópia de segurança completa e devidamente actualizada de todos os ficheiros importantes, pode sempre efectuar uma nova instalação, mas do tipo “Apagar e instalar”.

Se não tem uma cópia de segurança de todos os seus trabalhos, a alternativa será utilizar um outro Mac para fazer a cópia de segurança. Para isso, inicie o seu Mac em modo “target” (pressionando a tecla T no arranque do computador) e ligue-o a outro Mac usando um cabo Firewire. O disco do seu computador aparecerá nesse segundo Mac como se fosse um qualquer disco externo. Faça cópia de segurança de toda a informação útil para um disco externo (em caso de dúvida, copie tudo) e, depois de reinstalar o Leopard, reponha aquilo de que necessitar.

Com os melhores cumprimentos,
Victor Domingos

Instalei o Leopard e aparentemente não ficou bem instalado porque não consigo fixar o finder, ou seja, o menu em cima não se mantém e eu não consigo aceder aos ficheiros do computador? O que posso fazer? Obrigado

Fez muito bem. Citou a fonte devidamente e redireccionou o leitor para a localização original. Como poderíamos achar mal? Até agradecemos a ajuda na divulgação…

Um abraço,
Victor Domingos