Se costuma usar a vista de colunas do Finder, já se deverá ter deparado com o problema frequente de as colunas não serem suficientemente largas para se visualizar o nome completo dos ficheiros. Esta questão ganha particular importância, no momento em começamos a ter nomes de ficheiros mais extensos e com informações relevantes, como acontece na imagem abaixo.
Neste caso, para além de ser possível o redimensionamento manual, existe também um truque rápido que poderá executar facilmente.

Clicando duas vezes no botão de redimensionamento, a largura da coluna irá se ajustar de modo a que os títulos dos ficheiros fiquem visíveis ao utilizador, independentemente da quantidade de caracteres.
Se, ao clicar duas vezes neste botão, estiver premida a tecla Opção (Alt) o Finder irá ajustar simultaneamente a largura para todas as colunas ao mesmo tempo.